論道1~5
老子五千言 現代白話精譯
老子五千言 現代白話精譯
1
有一種狀態混沌地同時形成,比天地形成在先,
寂靜無聲,沒有形象,獨立存在,無邊無際,
可以說它是天下萬物之母。
不知它叫做什麼,稱之為道,
我勉強為它命名為無限存在、無形無狀、無邊無際、循環不息。
流傳版本:
有物混成 先天地生 寂兮寥兮 獨立而不改 周行而不殆
可以為天下母
吾不知其名 字之曰道
強為之名曰大 大曰逝 逝曰遠 遠曰反
2
道、大於天、大於地、大於王、也大於國,
裡面有四種大,王只是居其一而已。
人、要效法地、效法天、效法道、效法自然。
流傳版本:
故道大 天大 地大 人亦大 域中有四大 而王居其一焉
人法地 地法天 天法道 道法自然
3
道永遠無法形容,像個未切割的樸素木頭,非常細微,
但天地間沒有什么不敢臣服於它。
為政者若能守此大道,萬物就會自然臣服於道。
流傳版本:
道常無名 樸雖小 天下莫能臣也
侯王若能守之 萬物將自賓
4
道永遠無法具體描述呀
為政者能遵守大道,萬物就會自覺地自然發展,
能自然作為就會依本性成長,就會用無法描述的道去充實他們,就會自然知足,萬物能知足于本性之情,自然會朝正道發展。
流傳版本:
道常無為而無不為 侯王若能守之 萬物將自化
化而欲作 吾將鎮之以無名之朴 無名之樸 夫亦將無欲
不欲以靜 天下將自定
5
道(宇宙本體),
生成一一、生成二二、生成三三、生成萬萬物物
(道)負陰抱陽,以靜為中、陰陽相和。
流傳版本: